- контрафакция товарных знаков
- Law: piracy of trademarks
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
КОНТРАФАКЦИЯ — (ново лат., от лат. contra против, и facere делать). Подделка, преимущественно литературного произведения. Нарушение литературной собственности, напр. печатание перевода, в котором 2/3 одинаковы с другим; напечатать без согласия автора его… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТРАФАКЦИЯ — использование фирмами товарных знаков, как правило, ужезарекомендовавших себя изделий других фирм. Предприятие, интересы кото рого нарушаются КОНТРАФАКЦИЕЙ, может принять меры по защите права на принадлежащий товарный знак в порядке,… … Финансовый словарь
Контрафакция — (от лат. contra против + facere делать; англ. counterfeiting, infringement of trade mark; фр. contrefaction) в законодательстве многих государств незаконное использование товарных знаков или знаков обслуживания … Энциклопедия права
Контрафакция — от фр. contrefaction подделка, англ. counterfeiting А. Подделка товаров. Б. Нарушение авторского права путем воспроизведения и распространения чужого произведения. В. Незаконное использование чужих патентов, лицензий при изготовлении и продаже… … Словарь бизнес-терминов
Контрафакция — (Counterfeiting) — незаконное использование фирмами товарных знаков уже зарекомендовавших себя изделий других компаний … Экономико-математический словарь
контрафакция — Незаконное использование фирмами товарных знаков уже зарекомендовавших себя изделий других компаний. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN counterfeiting … Справочник технического переводчика
Контрафакция — (от лат. contra против + factio правильно) первоначально использование товарных знаков популярных фирм для не произведенных ими изделий; в книгоиздании (от фр. Contrefaçon подделка) пиратская, с нарушением изд. и авт. прав перепечатка издания,… … Издательский словарь-справочник
Контрафакция — (от фр. contrefaction < лат. contra против + facere делать) первоначально использование товарных знаков популярных фирм для непроизведенных ими изделий, в книгоиздании пиратская, с нарушением издательских и авторских прав, перепечатка издания … Реклама и полиграфия
КОНТРАФАКЦИЯ — и; ж. [франц. contrefaction подделка] Экон. Использование какими л. организациями, фирмами и т.п. чужих (обычно широко известных) товарных знаков и эмблем. * * * КОНТРАФАКЦИЯ КОНТРАФАКЦИЯ (от ср. век. лат. contrafactio подделка), в гражданском… … Энциклопедический словарь
контрафакция — (от ср. век. лат. contrafactio подделка) 1) нарушение авторского права или смежных прав; 2) использование отдельными фирмами на своих товарных знаках обозначений, помещаемых на популярных товарах других фирм, в целях недобросовестной конкуренции… … Большой юридический словарь
Контрафакция — ж. 1. Незаконное использование на своей продукции товарных знаков других, как правило, известных фирм в целях введения в заблуждение покупателя. 2. Незаконное использование интеллектуальной собственности с целью извлечения прибыли; пиратство (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой